О первом «Отелло», поставленном в Ленкоме силами ее собственной «Независимой труппы», рассказывает она очень смешно: «Несколько зрителей побежали меня бить. Я от них убегала». Но вот там, где танцует сама, - захватывает. Силой, страстью, какой-то дьявольской красотой. А ведь не должна была танцевать. В 19 лет получила травму позвоночника, была обездвижена – но вырвалась, перехитрила судьбу, стала в итоге не только хореографом – танцовщицей...
19 марта 2019 г.
Бенгт Янгфельдт
Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, исследователь и переводчик-славист, автор книг о Романе Якобсоне, Владимире Маяковском, Иосифе Бродском, Рауле Валленберге. Хорошо знавший Лилю Брик, он впервые полностью опубликовал их с Маяковским переписку. Книга вышла на русском языке в Швеции в 1982 году. В послеперестроечное время эти письма были изданы также в России. В его книге о Маяковском «Ставка — жизнь. Владимир Маяковский и его круг» (М., 2009) поражает обилие не публиковавшихся ранее материалов. Бенгт Янгфельдт был другом и переводчиком Иосифа Бродского, написал о нем книгу «Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском» (М., 2012). В 2014 году на русском языке вышла книга Янгфельдта «Рауль Валленберг», в которой впервые дана полная биография этого неординарного человека и рассказано о его смерти в тюрьме КГБ. Живет в Стокгольме.
