Когда все тот же всевластный в городе Романов грозно возгласил: «Все пришли на совещание по партбилетам, а руководитель Кировского театра по пропуску. Почему беспартийный?» Темирканов ответил прямо по Ходже Насреддину: «У меня есть старщший брат (Борис, тоже дирижер). Раньше него не могу ни жениться, ни вступить в партию». И опять от него отстали. Сдается мне, что партверхушка в лице Романова относилась к Темирканову с безотчетной симпатией...
16 декабря 2018 г.
Бенгт Янгфельдт
Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, исследователь и переводчик-славист, автор книг о Романе Якобсоне, Владимире Маяковском, Иосифе Бродском, Рауле Валленберге. Хорошо знавший Лилю Брик, он впервые полностью опубликовал их с Маяковским переписку. Книга вышла на русском языке в Швеции в 1982 году. В послеперестроечное время эти письма были изданы также в России. В его книге о Маяковском «Ставка — жизнь. Владимир Маяковский и его круг» (М., 2009) поражает обилие не публиковавшихся ранее материалов. Бенгт Янгфельдт был другом и переводчиком Иосифа Бродского, написал о нем книгу «Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском» (М., 2012). В 2014 году на русском языке вышла книга Янгфельдта «Рауль Валленберг», в которой впервые дана полная биография этого неординарного человека и рассказано о его смерти в тюрьме КГБ. Живет в Стокгольме.
