Две баллады о русском языке

Опубликовано: 2 марта 2022 г.
Рубрики:

НА ПРИМОРСКОМ БУЛЬВАРЕ

 

Я улетаю ровно через час:

Рейс на Москву и город Вена – завтра,

И значит здесь – последний в жизни раз…

Последний в жизни… Неужели правда?

 

Прощай, любимый баловень – бульвар…

Прощаюсь с морем… Пушкиным… Одессой…

Я здесь не просто сотни раз бывал –

Здесь жизнь моя разыгрывалась пьесой.

 

Акт первый кончен. Плаха и костёр

Меня, похоже, всё же миновали…

А что замыслил дальше Режиссёр

И Автор пьесы,  – предскажу едва ли.

 

Здесь каждый камень с детства мне знаком, –

Прощаюсь с каждым, как с души частицей,

Но как по-русски с русским языком

Ты повелишь мне, Господи, проститься?

 

И без того трудны и непросты

Мои шаги: недаром в горле комом

Кровоточат сожжённые мосты

На языке единственно знакомом.

 

Единственный, ты только не солги…

Суровый путь назначен мне судьбою,

Но, как солдат перед смертельным боем,

Молюсь и плачу: "Боже, сбереги!"

 

Язык родной, мне без тебя – не быть,

Уж лучше бы ослепнуть и оглохнуть,

Пребудь со мною: мне тебя забыть –

Себя забыть и попросту подохнуть.

 

Моя любовь, душа моя, броня:

В беде – утешишь, в холоде – согреешь…

Язык родной, не забывай меня,

Ты помоги мне, Александр Сергеич…

 

И Пушкина печальное чело,

Как бы в ответ моей молитве Богу,

Кивает мне прощально и светло,

Благословляя в дальнюю дорогу.

 

Утро 27 октября 1971, Приморский бульвар

  

ПРОЩАНЬЕ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ

 

Русский народ, украинский народ –

Два языка, что до боли мне близки.

Правду вещает язык украинский,

Русский язык отвратительно врёт.

 

Клоп-кровопийца – не муж, не мужчина –

Совесть России зажал в кулачке

И раздавил, и его чертовщина –

В русской судьбе и её языке.

 

Это давно не Толстой и не Пушкин,

Не Достоевский, а наоборот:

Русский стервятник, и русские пушки,

И обезумевший русский народ.

 

Наглость и ложь! Но – угроза Европе,

Атомной бомбы чудовищный лик –

Русская весть о всемирном потопе

И – отвратительный русский язык.

 

Знаю иврит, но поверхностно, тускло,

Знал украинский – на нём помолчу,

А написать мог бы только по-русски,

Но ни писать и ни жить не хочу.

 

Зло побеждает! – отчаянно вижу

Русскую истину, горько скорбя:

Русский язык, я тебя ненавижу,

Вместе с тобой ненавидя себя.

 

Веря пророкам Единого Бога,

В этих источниках больше не пью.

Горько, бесплодно, бездарно, убого

Жизнь завершаю земную свою.

 

С жизнью земной я прощаюсь отныне,

Молча молюсь, никого не виня:

Если свободу убьют в Украине,

С нею, я знаю, убьют и меня. 

 

24 -27.02.2022, Иерусалим, Старый город

 

 

Комментарии

"Русский язык, я тебя ненавижу". Что это? Помутнение мозгов, русофобия? В Польше уже запрещают музыку Чайковского. Прокофьева, пьесы Чехова. В МОК отстранили паралимпийцев(!) из России от Олимпиады. Но тогда получается, по логике всех этих радетелей демократии, что уже много лет назад надо было запретить английский язык, на котором говорили все эти "переносчики демократии", когда убивали тысячи людей во Вьетнаме, Югославии,Ираке, Афганистане. Но никому, даже в СССР в разгар холодной войны, не пришло в голову запрещать этот такой же великий, как и русский, английский язык. А вот русский язык на Украине и в Прибалтике уже вне закона.
Я верю, что весь этот дурман в головах русофобов выветрится рано или поздно. А люди разных стран говорили, говорят и будут говорить и общаться на всех языках, включая и великий русский язык

Насколько глубоко сильно искренне стихотворение Исая Авербуха, настолько же верхогляден и поверхностен Ваш комментарий. В том, что написал автор, драма. То, что представлялось ещё вчера невозможным, непостижимым - страна, которая дала миру Льва Толстого, Чайковского, Прокофьева, Шостаковича, страна, которая внесла решающий вклад в разгром германского фашизма, сама превратилась в фашистскую страну. Месседж, который Путин послал человечеству: "Либо Россия во всём её былом имперском величии, либо - конец Миру!" Сатанинская чудовищная гордыня. И для очень многих русскоязычных, духовным наполнением которых была русская культура, русская литература, это стало страшным шоком, потрясением - как русская культура, которая в своих высоких проявлениях всегда была за гуманизм и общечеловеческие ценности и страна Россия, породили этого лидера и весь тот ужас, который сейчас происходит у нас на глазах. Сознание миллионов россиян зомбировано, извращено, вывернуто наизнанку. Для украинцев тут выбора нет, дай Бог им выстоять и уцелеть. Для них это уже навсегда язык агрессоров и оккупантов. В отношении русского языка и русской культуры. Когда и если? произойдёт дефашизация России, когда мир убедится в том, что от страны Россия не исходит угроза уничтожения человечества, что она ответственный участник всемирной семьи, всё вернётся на круги своя.

Не вступая в полемику о моем "верхоглядном и поверхностном комментарии" просто приведу ссылку - мнение другого читателя "Чайки", где он пишет то, с чем нельзя не согласиться:
"То, что происходит сегодня с русской культурой есть продолжение безумия, в последние годы захлестнувшего западный мир.
По всему миру идиоты от культуры исключают из программ произведения великих композиторов Шостаковича, Прокофьева и Рахманинова, отменяют выступления музыкантов, певцов, танцоров, которые имели несчастье быть выходцами из СССР или России. Идиоты-конформисты, управляющие культурой, стараются из-всех сил показать, что они, как говорят в Америке, «бóльшие католики, чем Папа Римский».
https://www.chayka.org/node/12945

Стыдно и, мало того, досадно, когда такие люди, как автор этих стишат, говорят по-русски. Русский язык, судя по всему, многое дал Вам в жизни. Бескорыстно. Включая возможность печатать нелепые вирши на страницах этого журнала.