Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Михаил Синельников

День рождения Николая Ушакова

Читать блог пользователя
Михаил Синельников
Опубликовано: 06/06/2022 - 12:36

День рождения Николая УШАКОВА (1899 - 1972), в молодости конструктивиста, состоявшего в их "Недюжинной дюжине". На мой взгляд, лучшего из русских поэтов, когда-либо проживавших в Киеве. Также выдающегося переводчика поэзии. Его переводы из Максима Рыльского просто божественно хороши. А среди собственных стихотворений - ни одного посредственного и целый ряд совершенно замечательных.

Выбираю одно, озаглавленное строкой из пушкинской "Полтавы".

УКРАЙНА ГЛУХО ВОЛНОВАЛАСЬ

Как быстро время протекло —
уже январь не за горами.
Начальник станции в стекло
глядит сквозь тощие герани.

Каких-то паровозов дых,
каких-то эшелонов волок, —
и на площадках голубых
оглобли задраны двуколок.

На кукурузе снег повис,
и в инее лесные дачи.
Неведомый кавалерист
по шпалам
на восток проскачет.

Летят теплушки кверху дном,
мосточки головы срывают.
Солдат в буфете ледяном
от черной оспы умирает.

Он мертвой матери сказал,
что вылечить его не поздно.
Луна в нетопленный вокзал
плывет торжественно
и грозно.

Слепец частушки говорит,
и «яблочком» рокочет лира.
Начальник станции зарыт
перед крыльцом своей квартиры.
Глядят по-прежнему в стекло
сквозь кисею
его герани...

Как быстро время протекло —
уже февраль не за горами!
1959

  • 177 просмотров

Читайте также

Скрижали
Михаил Синельников
В этот день неведомо какого года, но, вероятно, в тринадцатом веке до рождества Христова, миру были явлены десять заповедей, начертанные на каменных скрижалях. Нравственные законы, если и не всегда, увы, соблюдаемые, то всё же беспрекословно чтимые не только иудеями, но и христианами и мусульманами. Здесь авраамические религии едины (вообще говоря, я думаю, что был прав Эразм, и это не три разных религии, а одна религия). Мохаммед сказал, что когда он окажется рядом с Всевышним, там уже будет его ждать Муса (Моисей).
06/04/2022 - 12:26
150 лет ТЭФФИ
Михаил Синельников
150 лет Надежде ТЭФФИ. Это дата! По сему случаю подборка стихов, подготовленная мною для антологии. Надеюсь, понятно, что всякий отбор субъективен, и объективность - лишь на небесах. Конечно, можно было бы и хотелось еще что-нибудь добавить. Но вот выбрал то, что самому всё же более остального нравится.Таким образом, честная субъективность! А прелестные ориентальные стихи Тэффи включил в свои хрестоматии исламских и персидских мотивов.
06/01/2022 - 21:48
Картошка
Михаил Синельников
ДЕНЬ КАРТОФЕЛЯ на исторической родине его - в Перу. Посты мои - о стихах... Каким же это образом может быть связано с поэзией России? Где именно картофельные бунты поколебали крепостное право. То были погромные протесты против насильственного внедрения "чертова яблока" (конечно, Наполеон был поумней нашего Николая Первого: велел картофель сажать не крестьянам, а помещикам с тем, чтобы они смотрели сквозь пальцы на то, что крестьяне ее воруют...). Но все же вскоре и у нас картофель, пройдя, как водится, через большое кровопролитие, стал неотъемлемой частью деревенского рациона, "вторым хлебом".
05/30/2022 - 21:44
Е. А. Межирова
Михаил Синельников
28 Мая на 102-ом году жизни, дома в манхэттенской квартире умерла вдова Александра Межирова. Прелестнейшая и мудрейшая, самоотверженная и благороднейшая. Елена Афанасьевна, жена выдающегося поэта с нелегкой судьбой...
05/29/2022 - 21:40
Николай Ушаков
Михаил Синельников
В Москве с протекающими в ней "поэтическими бьеналле" и с разнузданностью наросшего презрением к истинной поэзии прошли незамеченными и 120-летие и совсем недавний день памяти киевлянина Николая УШАКОВА. Всё же вдогонку несколько стихотворений старого конструктивиста (у него еще немало превосходных и нет плохих)... Сколько-то лет назад мне прислали антологию русской поэзии Украины (вообще говоря, русская поэзия неделима, и местонахождение поэта не столь важно). Я вновь и вновь убеждаюсь, что стихи Ушакова были и остались лучшим, что могло бы явиться в подобных изданиях.
12/05/2019 - 21:49