Первое предупреждение

Аделина АДАЛИС, стихи которой Мандельштам ставил выше стихов Цветаевой (сознаюсь, что к моему величайшему удовольствию) была, во всяком случае, выдающимся поэтом, принадлежавшим к младшему поколению Серебряного века и нашедшим свое место в поэзии советского времени. Её книга "Власть" оказала мощное воздействие на целый ряд поэтических поколений... В конце миновавшего тысячелетия, являясь главным редактором петербургского издательства "Лимбус Пресс"", я запустил к изданию "Серебряную серию" - ряд сборников призабытых, отчасти и ранее запретных поэтов, на творческое наследие которых издатели не обратили внимания и в перестройку. Понятно,что первым делом ухватились за авторов с наиболее громкими именами и особенно тяжкими судьбами. Как известно, читатель наш кровожадно безжалостен, и славе писателя даже более самих художественных текстов способствуют его расстрел после пыток в застенках, гибель в концлагере, самоубийство. На что-то меньшее, чем ссылка или осуждающее данного автора партийное постановление читающая публика несогласна...Как-то не столь интересны литераторы, дожившие до упокоения в собственной постели. Нет дела до их незримых страданий. А ведь умершие своей смертью вовремя, кажущиеся более благополучными, но все же сохранившие духовную свободу Анненский,Кузмин, Сологуб объективно позначительней будут, чем некоторые любимцы читателей, загубленные властью(конечно, не дай Бог забыть их горестные судьбы!).

Думаю,никому кроме меня ТОГДА не пришло бы в голову издать книжку Адалис, казавшейся слишком советской. Но состоявшееся всё же издание этого сборника, названного "Бессонница", я считаю важным для очищения своей небезгрешной души делом. В ту книгу вошли лучшие (конечно, на мой вкус) стихотворения разных лет, лучшие переводы, а также изумительная, написанная как вдохновенное стихотворение, рецензия Мандельштама и стихи Брюсова,посвященные его последней возлюбленной.

Я обрадован, тем, что дело возвращения большого поэта Аделины Адалис на подобающее место в существующей всё же иерархии продолжено. В издательстве "Водолей" на днях вышла книга ранних стихов Адалис, памятник ее первой жизни. Вошла в книгу и бесценная литературная переписка.. Это издание - подарок истинным ценителям, тем, кому дороги заповедные сокровища русской поэзии. Сердечно поздравляю составителя Максима Воронкова. Тронут включением в качестве приложения моего давнего предисловия.