Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

1 сентября 2025 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Ирина Чайковская

Такой разный Тургенев

Читать блог пользователя
Ирина Чайковская
Опубликовано: 10/11/2018 - 20:57

  Недавно в издательстве «Академический проект» вышла моя книга «Такой разный Тургенев».

Takoy_raznyy_Turgenev._Oblozhka.jpg

Читатель, взявший в руки эту книгу, найдет в ней статьи, где одним из героев будет Иван Сергеевич Тургенев. Но только одним из героев, пусть и главным. А рядом с ним будут люди, на которых Тургенев оказал влияние, кого он любил и кто любил его, а случалось - и ненавидел.

Это «влюбленный в Тургенева» американский писатель Генри Джеймс, язвительная недоброжелательница Авдотья Панаева, французская певица, муза русского писателя, Полина Виардо, мемуарист, тайно полемизировавший с Панаевой, Дмитрий Григорович, писательница, с которой Тургенев делился секретами мастерства, ставшая классиком украинской литературы, Мария Маркович, воспитанница матери Тургенева, знакомая ему с детства, Варенька Богданович.

Книга недаром названа «Такой разный Тургенев». Иван Сергеевич предстанет перед читателем в разных ситуациях, в разные периоды жизни - в общении со всеми мною перечисленными персонажами. Для того, чтобы рассказать о них, мне пришлось долго и упорно работать, собирать материалы, искать письма и свидетельства современников.

 Первая статья – о Генри Джеймсе – появилась 18 лет назад почти случайно: на воскресном «сейле» я обнаружила сборник романов американского писателя, среди которых был «Американец», показавшийся мне подозрительно похожим на тургеневское «Дворянское гнездо». Статья стала началом моей «Тургенианы», продолжающейся все эти годы.

Avdotya_Panaeva_i_Polina_Viardo.jpg

Авдотья Панаева и Полина Виардо

Повод обратиться к той иной фигуре всегда был неожидан. Так, однажды я наткнулась на письма Марии Маркович к Ивану Тургеневу, хранившиеся в заграничном архиве и недавно опубликованные. Эти письма – в сравнении с теми, что я читала в переписке Тургенева, - дополняли и проясняли образ Марии Маркович, по-новому освещали ее отношения с писателем. Грех было не взяться за этот материал.

Судьбой Вареньки Богданович я занялась после того, как скоропастижно ушла из жизни тургеневед Елена Михайловна Грибкова, первая выдвинувшая заинтересовавшую меня гипотезу о происхождении Вареньки. Мне показалось, что те вопросы, на которые – из-за смерти – не смогла ответить Елена Михайловна, взывают ко мне - и обратилась к этой теме.

Что до Авдотьи Панаевой – то она моя давняя героиня, ее «загадку» разгадываю я и в статьях, и в художественной прозе. О ней написана повесть «Дело о деньгах. Из тайных записок Авдотьи Панаевой»,[1] не вошедшая в этот сборник.

Varvara_Bogdanovich_i_Mariya_Markovich.jpg

Варвара Богданович и Мария Маркович

В свое время я обратила внимание на сходство судеб трех необыкновенных женщин – Авдотьи Панаевой, Полины Виардо и Лили Брик, бывших невенчанными подругами великих писателей[2]. Две их них – Виардо и Панаева – тесно связаны с Тургеневым, первая была его музой, женщиной его судьбы, вторая - спутницей его ближайшего друга Некрасова.

В рассказ об этих удивительных женщинах я постаралась внести свое понимание их характеров, заостряя внимание на тех чертах и черточках, на которых не останавливались или которых не видели другие исследователи.

Хотелось, чтобы повествование было не скучным, - и признаюсь, мне очень повезло с героями. Не говорю об Иване Сергеевиче, которого люблю с детства. Но и все прочие позволили мне прикоснуться к интереснейшим материалам, внимательное изучение которых неминуемо приводило к исследовательским открытиям и находкам.

В эту итоговую книгу, подготовленную к 200-летнему юбилею Ивана Тургенева, кроме статей, я включила и рассказы. Их три: «Безумный Тургель», «Ворожея» и «Симонетта Веспуччи». Каждый из них посвящен женщине: Полине Виардо, Марии Маркович и Вареньке Богданович.

В своих рассказах я шла от документа, от писем и воспоминаний. Но еще и от художественных произведений - повестей, рассказов, стихов. Часто меня вела интуиция, и я могу повторить вслед за моим учителем Юрием Тыняновым: «Я начинаю там, где кончается документ».

 Я буду счастлива, если те читатели, которые знают и любят Тургенева, найдут здесь что-то новое для себя, а те, кто не знаком с его творчеством, захотят с ним познакомиться. 

Книгу можно купить  на сайтах магазинов: Московский Дом Книги, Библио-Глобус, URSS, Читай Город, Combook.ru



[1] См. мою книгу «Ночной дилижанс», Seagul press, Балтимор, 2013

[2] См. мою книгу «Три женщины, три судьбы», Ленанд, М., 2014

  • 7863 просмотра
  • Добавить комментарий

Комментарии

Аватар пользователя Игорь Рейф

Тургенев

Оставлен Игорь Рейф сб, 10/20/2018 - 16:57

С годами я стал по-другому относится к этому писателю и во многом теперь согласен с Л.Толстым. По-прежнему высоко ценю "Отцы и дети", "Первую любовь", "Хоря и Калиныча", но многое не выдержало испытания временем (или возрастом). Неожиданно обнаружил очень резкую оценку его творчества у Ю.Айхенвальда. А еще прочел недавно "Жизнь Тургенева" Б.Зайцева. Словом, мне теперь особенно интересно будет прочитать Вашу книгу, и поэтому обязательно постараюсь ее достать.

  • ответить
Аватар пользователя Ирина Чайковская

Да не судимы будете

Оставлен Ирина Чайковская сб, 10/20/2018 - 18:00

Спасибо, Игорь!

Я своего героя (говорю о Тургеневе) люблю. Вижу его недостатки, пишу о них, но нет у меня озлобленности, которую он вызывал и вызывает у многих критиков.  Как он сумел стать хорошим человеком, воспитываясь у такой матери, - загадка.

  • ответить

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Я не убивал! Мысли по поводу фильма «Переходный возраст»

Сорокапятилетний англо-американский режиссер Фил Барантини снял фильм о подростках, в центре которого расследование убийства тринадцатилетним Джеми одноклассницы Кэти. Убил ножом, нанеся множество ран и оставив жертву на месте преступления. Мне захотелось принять участие в обсуждении фильма не потому, что он возбудил не шуточный интерес в разных кругах многонационального мира, просто картина меня захватила, к тому же в ней затрагивались всегда волновавшие меня темы - детской души, воздействия на нее школы и родителей...

05/02/2025 - 21:19
Остановись, мгновенье. О фильме Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана»
Какие фильмы можно делать в России в 2022 году? Ну, не о войне же! Якутский режиссер Любовь Борисова сделала фильм о КРАСОТЕ.Оглянулась вокруг – ой, сколько всего чудесного, красивого, достойного удивления в том, казалось бы, убогом месте, где почва – вечная мерзлота, а лето такое короткое, что и не заметишь.. Просто нужно Любить и Видеть – и тогда перед тобой откроются удивительной красоты пейзажи, необычной выделки домашняя утварь, небывалой красоты и силы народное пение, а уж люди какие! Стойкие, сильные, способные многое выдержать, и при этом добрые и даже нежные душой...
08/15/2024 - 03:06
Добро в империи Зла: Фильм ЗАЩИТНИК СЕДОВ (1988) по одноименному рассказу Ильи Зверева

1937 год. Сталинская Россия. Четыре колхозных агронома присуждены к расстрелу за «вредительство». Жены трех из них едут в Москву: в их городке никто не взялся защищать заведомых смертников, один из местных адвокатов указал на московского защитника Седова, мол, поезжайте к нему.Три несчастных женщины добираются до квартиры Владимира Седова в 10 вечера. Седов и его жена пьют чай, о чем-то разговаривают. И вдруг – звонок. Этот поздний звонок мог перевернуть их жизнь - такое тогда случалось повсеместно, но пока пришли не за Седовым...

03/29/2024 - 21:54

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

День памяти Фридриха Ницше (1844 - 1900). 125 лет. И каких!
Михаил Синельников
Гениальность этого мыслителя и влияние его идей, сравнимое лишь с влиянием Маркса, несомненны. Огромно и воздействие на мировую литературу, в том числе на русскую (в широком спектре - от Горького до Блока и Гумилева). Но... старую, наиболее великую русскую классику всё же не зря Томас Манн назвал "святой". Она не поддалась соблазну воспеть зло. Конечно, и Фридрих Ницше, ненавидевший всякую массовость, с омерзением взглянул бы на торжествующий и марширующий нацизм. И совсем иным представлял себе "сверхчеловека". И ведь немецкому языку, по собственному признанию, учился у Гейне! И восхищался Достоевским.
08/25/2025 - 22:24
Без бремя
Михаил Синельников
День памяти Василия Кирилловича ТРЕДИАКОВСКОГО (1703 - 1768), замечательного поэта и великого реформатора русского стихосложения. Его собственные удачи были редки, но они были! Сложность его положения была в том, что, определенно обладая европейской культурой, зная иностранные языки и постигая чужую просодию, он пытался высказаться, выразиться в условиях еще не сложившегося литературного языка - собственного, родного...
08/17/2025 - 22:20
Чудный бриллиант
Михаил Синельников
160 лет со дня рождения Дмитрия Сергеевича МЕРЕЖКОВСКОГО (1865 - 1942). Конечно, главное у великого мыслителя - не стихи и не в стихах. Но он был и известным поэтом своей эпохи - русского Серебряного века. Его стихи вошли в тогдашние хрестоматии, печатались в изданиях "Чтеца-декламатора", читались на гимназических вечерах и студенческих вечеринках. Приведу одно стихотворение, популярное во время оно. Примечательно, что его запомнил в юности Л. И. Брежнев и любил продекламировать перед партийными товарищами.
08/14/2025 - 22:16
Мирт простой оставь...
Михаил Синельников
День рождения Василия Ивановича ЛЕБЕДЕВА-КУМАЧА (1898 - 1949), автора рассказов, фельетонов, статей, частушек, речёвок, известного прежде всего всё же жизнерадостными песнями, которые во время оно напевала вся страна. Некоторые строки подверглись запоздалой пристрастной критике, но, допустим, это дело вкуса. С годами возникли и обвинения в плагиате. Не совсем безосновательные относительно песен "У самовара я и моя Маша..." и - столь знаменитой волнующей - "Священная война"... Однако обвинения не цель этого поста.
08/05/2025 - 22:35

Все блоги

Страничка юмора

31 августа 2025 г.
Проза
Юмор

Picture290.jpg

Федор Кручина
Новые суверены
Раньше власть была понятная. Портрет в кабинете директора. Речь по радио. Секретарь с телефоном: — Вас вызывает товарищ… Дальше — фамилия, после которой лучше было иметь крепкое здоровье. Теперь власть — это какая-то функция. Не человек, а квадратные скобки с непонятными символами. Почерка нет — потому что нет руки. Алгоритм — тихий сосед, который подслушивает, но делает вид, что поливает цветы. Ты думаешь, что выбираешь, а он уже всё за тебя выбрал...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.