Михаил Синельников

Родился в 1946 году в Ленинграде, в семье пережившей блокаду. Отец - журналист, литератор(в молодости член Петроградского Союза поэтов и кандидат в ОБЕРИУ), мемуарист, автор книги воспоминаний "Это было,было было..."("Молодой Заболоцкий", "Вечер Мандельштама"), мать - учительница русского языка и литературы, в войну директор детского дома сирот блокады. Ранние годы Синельников провел в Средней Азии, Рано профессионализировался как литератор. Известный московский поэт, переводчик, эссеист, исследователь литературы, составитель многих антологических сборников и хрестоматий. Академик Российской академии естественных наук, Петровской академии и турецкой Академии поэзии, лауреат Премии Ивана Бунина, Премии Антона Дельвига, Премии Арсения и Андрея Тарковских и еще ряда российских и иностранных премий.Стихи переводились на многие иностранные языки и отдельными книгами вышли в Черногории, Румынии, Японии.

Море темного портвейна (Георгий Шенгели)
Михаил Синельников
130 лет со дня рождения Георгия ШЕНГЕЛИ (1894 - 1956), выдающегося русского поэта. Кроме того видного стиховеда, а также переводчика мировой поэзии, подлинного основателя русской школы поэтического перевода в ХХ веке. Читатели у него, несмотря на многолетнее отторжение, всегда были. Вот в Музее редких книг под стеклом лежит пробитая пулей в 1941 году, прошедшая через сердце бойца, его книжечка 1940 года...
06/01/2024 - 22:51
Сумерки историософии
Михаил Синельников
День рождения Освальда Шпенглера (1880 - 1936), историка и историософа. Сейчас я под свежим впечатлением от прочтения книги его ученика Фридриха Рек-Маллечевена, вышедшей недавно в русском переводе под названием "Дневник отчаявшегося". Там, между прочим, запечатлены и живые черты личности учителя. Умершего, видимо, вовремя, ибо при отказе стать одним из официальных идеологов нацизма (казалось бы годился) ему натурально напомнили о его бабушке... Сам Рек окончил дни в Дахау (в феврале 1945 года, накануне возможного освобождения). Вот это были немцы! И какие дальнозоркие! А Шпенглер, конечно, гений...
05/29/2024 - 22:46
День библиотек
Михаил Синельников
Ну, конечно, я побывал во многих и в некоторых провел долгие часы, сложившиеся в месяцы и года. "Затхлый запах старых книг/ Оживил в душе былое..." (Федор Сологуб). И всё же некоторые наинужнейшие доселе не прочитаны. Жизнь коротка. А их много. Но они существуют. И, быть может, однажды и к невостребованной придет свой читатель.
05/27/2024 - 22:42
День Африки
Михаил Синельников
И одновременно день памяти Абрама Ганнибала (? - 1781). Я всегда надеялся, что память о происхождении Пушкина - в нашей стране гарантия от проявлений расизма. Было бы больно узнать, что это не так. К сему одно стихотворение.
05/25/2024 - 22:37
Далеко, в человечестве
Михаил Синельников
День рождения Жерара де НЕРВАЛЯ (1808 - 1855). Какие ассоциации? Трагический романтизм, "золотая" богема, ориентализм (впечатляющие страницы "Путешествия на Восток" - как это близко моей душе!), а также германизм. Известно несколько кокетливое высказывание Гете, что он утратил интерес к своему "Фаусту", но взволнован переводом Нерваля. Став литературным поденщиком, Н., нанятый Гейне, переводил для французской прессы его статьи , в дальнейшем составившие книгу "Лютеция". Далее нужда, полная нищета, сумасшествие и самоубийство в парижском закоулке...
05/22/2024 - 19:16
320-летие Кронштадта
Михаил Синельников
Первое, что вспомнилось, сознаюсь, сюрреалистическое из Александра Введенского: " ... небо грозное кидает взоры птичьи на Кронштадт". Всё же обратимся к суровому и героическому реализму свершившейся истории. Поэт Алексей Лебедев был моряком, штурманом на подводной лодке, и погиб в бою. Стихи он писал только о море и флоте. Одно его стихотворение (видимо, последнее). кажется, жестоким. И всё же оно замечательное.
05/19/2024 - 12:47
День рождения Сергея Михайловича Соловьева
Михаил Синельников
День рождения величайшего отечественного историка Сергея Михайловича Соловьева (1820 - 1879). Жизнь-то вышла не слишком долгая, а ведь ее десятилетия были отданы каждодневному каторжному труду. Над тем 29-томником, многие страницы которого написаны вровень с лучшей русской художественной прозой.
05/17/2024 - 09:20
О, Маргарита!
Михаил Синельников
День рождения Маргариты ВАЛУА, знаменитой королевы Марго (1553 - 1615). Известной не только и не столько по собственным стихам и письмам, но и по мировой литературе, Конечно, тут Дюма, а также некоторые строки Стендаля, Мериме и наконец монументальный роман о Генрихе Четвертом, принадлежащий Генриху Манну(возможно, единственное стоящее сочинение этого автора - брата великого Томаса). Прелестный облик!
05/14/2024 - 12:36
Трехсотлетие Канта
Михаил Синельников
Да, 300 лет назад родился Иммануил Кант. Казалось бы, наконец объяснил всё, но гипотезы продолжают возникать. И войны тоже. Несмотря на положения трактата "О вечном мире"... Наша администрация в его родном городе не внове. Как известно, величайший философ одно время был российским подданным и с прошениями о жалованьи обращался в Петербург. В советское время ценилось и учитывалось "рациональное зерно", содержащееся всё же в учении классика объективного идеализма. Потому-то его надгробие, разнесённое вдребезги советской артиллерией, было искусно возобновлено. И некогда я благоговейно возложил на него букет незабудок.
04/22/2024 - 22:57
День памяти Саади
Михаил Синельников
Я думаю, если назвать имена, скажем, десяти или двенадцати самых великих поэтов всех времен, нельзя будет не упомянуть среди них и это имя... Столь долгую и полную приключений жизнь прожил этот странник и с какой горечью сказано:"С каждым выдохом теряем мгновение жизни, а когда впервые замечаем, их уже мало осталось".
05/04/2024 - 22:44
Первомай
Михаил Синельников
Волны припоминаний о детстве, юности, цветах, флагах и демонстрациях. Праздник мира и труда! "... Что ты не отчасти и не между прочим/ Сегодня с рабочим..." (Пастернак). Вообще-то со времен трубадуров и миннезингеров месяц любовной лирики. Также трогательных воспоминаний. "Синий май, заревая теплынь,/ Не прозвякнет кольцо у калитки...". Прелесть! Впрочем, у того же Есенина есть и другое стихотворение о мае и соответствующем празднике трудящихся. В этих стихах поэт, увлекшийся кавказским застольем, извещает читателей, что первый тост поднял за Совнарком, второй за рабочих, третий за крестьян и лишь четвертый за себя. Такое вот самоотвержение, созвучное эпохе.
05/01/2024 - 23:12
Всемирный день книги
Михаил Синельников
А ведь о книгах сочинено множество книг, написано бесчисленное количество стихов, и не все являются, что называется, "литературными". Коль в разговоре о некоторых незаменимых сочинениях преобладает не собственно филология, а живое чувство, давняя благодарность горячего сердца к "вечным спутникам" (выражение Д. С. Мережковского).
04/23/2024 - 23:08
День Махавиры
Михаил Синельников
В Индии День Махавиры. Праздник удивительный, поскольку отмечается не пиршествами, а молитвами и постом.... Существует - с христианской точки зрения еретическое, конечно, но любопытное предположение, что Иисус побывал в Индии и испытал воздействие учения джайнов, этого предельного аскетизма и жалости ко всему живущему. Священна ведь у них и жизнь самого мелкого насекомого.
04/21/2024 - 22:53
Всемирный день денег
Михаил Синельников
Поэты редко бывали состоятельны, хотя случалось. Меценат вполне обеспечил земное существование Вергилия и Горация, а имущество Рудаки, этого "Адама" персидско-таджикской поэзии перевозилось на сорока верблюдах. Однако это были счастливые исключения (и ведь можно - сие тайна велика - и с деньгами в кармане не знать счастья!)
04/17/2024 - 23:44
Стратегия
Михаил Синельников
За всю многовековую историю древнего языческого Рима храм двуликого Януса, открытый в годы войны, закрывался менее десяти раз. В остальные годы шла война. И доныне человечество ею не насытилось. Однако с устрашающей скоростью множатся изобретения военной техники (как прозорливо их предугадал Толстой в одной сказочке про Ивана-дурака!). Всё же я верю великому иудейскому пророку Исайе, предрекшему, что однажды мечи будут перекованы на орала. Но когда же?
04/14/2024 - 23:40

Страницы