Бруклин, библиотека Kings Bay, 29 октября, два часа пополудни. Гостей встречает основатель и президент Бруклинского клуба русских поэтов Елена Литинская.
На этот раз тема вечера – короткая проза. Свои произведения представят поэт, прозаик, критик и издатель Игорь Михалевич-Каплан из Филадельфии, а также авторы из Нью-Йорка: поэт и прозаик Елена Литинская, прозаик и художник Лана Райберг и я, автор этих строк Татьяна Шереметева.
Так получилось, что у каждого из нас в этом году вышли новые книги. У Игоря это двухтомник: интереснейшие критические статьи разных лет и интервью с русскоязычными писателями США вошли в первый том, стихи и мини-поэмы – во второй.
У Елены Литинской – талантливый, во многом исповедальный роман «Женщина в свободном пространстве» и сборник «Записки библиотекаря», в котором собраны рассказы разных лет, объединенные общей темой. Все их герои – это люди, с которыми автор встречалась, дружила или же не дружила в годы своей работы в библиотеках Нью-Йорка.
У Ланы Райберг – книга «Записки уличного художника». Это тоже Нью-Йорк и его обитатели. Но это другой город, другие герои и антигерои, другие истории.
Упомянутая выше прозаик Татьяна Шереметева представила новый роман «Жить легко».
Вот с такой программой мы вышли к нашим гостям. Книг было много, времени – мало, желание рассказать о том, что же такое мы написали, – большое.
Нашу встречу открывала Елена Литинская, она же прочитала один из своих лучших рассказов из библиотечного цикла «Гаитянин» и пронзительное стихотворение «Тридцать семь лет назад» о самом первом дне после приезда в США, о боли прощания с прошлым, тревогах, ожиданиях и надеждах своей лирической героини, стоящей на пороге новой жизни.
Лана Райберг выбрала сюжет о вздорной старухе и о том, как непросто приходится творческим людям среди уличной толпы, в которой встречаются люди самые разные.
Я прочитала короткий отрывок из романа. Он был о собаке, но когда пишешь о них – хвостатых и ушастых, о тех, кто преданно любит нас и кого так любим мы, – все равно получается, что пишешь о людях.
Игорь Михалевич-Каплан мог бы прочитать стихи или пересказать сюжет из своей многолетней издательской практики. Но он выбрал рассказ “Возьмемся за руки, друзья” – добрый и грустный, наполненный мягким юмором и любовью к своим героям. На встрече Игорь признался, что пишет только о том, что самому довелось пережить, а в герои выбирает людей, которых встречал в реальной жизни. Может быть, поэтому так бережно и деликатно обращается автор со своими персонажами?
Ну вот, наша встреча закончилась. В следующий раз в этом зале другие авторы будут читать свои стихи или прозу, петь или же играть. А мы, те, кто в этот раз выходил к микрофону, будем слушать, сидя в зале, и, скорее всего, аплодировать. От души.
