Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

5 декабря 2023 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Ирина Чайковская

Театр как эксперимент

Читать блог пользователя
Ирина Чайковская
Опубликовано: 11/26/2015 - 00:22

 

 Не знаю,  какие у вас, дорогие читатели, впечатления от соприкосновения с театром, у меня были они не всегда положительные.  Очень мало было по-настоящему сильных театральных впечатлений. Гораздо больше таких, когда сидеть на спектакле было скучно, тоскливо, а иногда и невыносимо.  Но ведь это - как с  книгами. Трудно найти «своего» автора и «свою» книгу, но и найти «свой» театр и «своего» режиссера не менее, если не более, трудно.

DSC_0311.JPG

Агафья Тихоновна - Елизавета Янович
Сегодня я буду писать не о русском театре вообще, а только о тех знакомых мне театральных коллективах, которые существуют в Зарубежье, конкретно –  в Америке.

Наверное, кто-то из наших российских читателей усомнится: как? в Америке? русский театр?

Да, существует, хотя это и архисложно. Конечно, все эти американские русские театры любительские, репетиции  у их актеров  проходят в свободное  время, после основной работы, которая дает  средства для жизни.

Ну а театр – это то, что дает  радость, полет, возможность творчески себя осуществить.

Начинается театр, как правило,  тогда, когда появляется режиссер – человек, способный воплотить  какую-то театральную идею,  если проще – тот, кто может поставить пьесу.

DSC_0278.JPG

Справа налево: Яичница (Грайновский), Подколесин (Маслюков), Кочкарев (Свиридюк), Анучкин (Поляков)

В Бостоне таким человеком была Лиля Левитина,  ставившая пьесы как на английском языке, так и на русском.  Удивительно, но даже, когда  в пьесах  по-английски играли американские актеры, публика на них сходилась преимущественно русская. 

То ли от того, что весь Лилин  постановочный коллектив – композитор, художник,  звукорежиссер  и мастер по свету – все были свои, бывшие советские, а может быть, потому, что экс-россияне театр любят и даже порой предпочитают  спектакли кинофильмам. 

Назову еще несколько знакомых мне бостонцев, занимающихся театром.  Это Борис Фурман и его жена, Вика Коваленко, кинорежиссер Сергей Линков, актриса Алана Кумалагова...

Не говорю о детских театральных студиях, которые имеются практически при всех школах и курсах по обучению русскому языку.

DSC_0285a.jpg

Здесь, в Мэриленде, куда мы переехали  в августе 2014 года,   больше 20 лет существует Театр русской классики Бориса Казинца.  Борис Михайлович, сам великолепный актер,  в свои 85 способный отыграть двухчасовой моноспектакль,  не только взрастил актерские кадры, но и подготовил замечательную публику, театр любящую и посещающую. 

В ЧАЙКЕ мы писали о недавней премьере этого колектива, спектакле по повести Барановского «Последний еврей».

 Сегодня я хочу рассказать еще об одном театре, возникшем не столь давно, чью премьеру  по  мотивам пьесы Гоголя «Женитьба» я  посмотрела в это воскресенье. 

Нужно сказать, что шла я на представление с большой опаской.  Вот примерный ход моих мыслей:  когда пишут «по мотивам», от пьесы остаются обычно рожки да ножки. К тому же, театр называется «Эксперимент». 

DSC_0280aa.jpg

Подколесин (Ю.Маслюков) и Кочкарев (И.Свиридюк)

И хотя  сама я эксперимент люблю и приветствую, но  «эксперименты» в современном театре часто повергают меня в ужас.

Особенно отличились в этом смысле оперные режиссеры. 

Мне запомнился Онегин на балу с бутылкой в руках,   и из другой постановки – дерущийся с Ленским в рукопашную, герой «Травиаты», раскатывающий пиццу,  старый летописец Пимен из «Бориса Годунова», шпионящий за окружающими.

Чего-чего мы не навидались в последнее время, каких только «экспериментов» над пьесами, да и над нами, не было проделано! 

Однако  театр «Эксперимент»  свое название оправдал в другом – положительном -  смысле. 

Да, молодой, да экспериментирующий, не замшелый и не заматеревший, – живой, веселый, дающий радость исполнителям и зрителям.

А пьеса Гоголя так и осталась пьесой Гоголя, разве что конец был слегка переделан, но, как показалось, совсем не во вред – а для углубления содержания. Согласитесь, что это совсем другое дело.

Театр  с помощью эксцентрики,  выдумки,  всевозможных трюков  доносил до публики СМЫСЛ.

DSC_0314aa.jpg

Балетная группа из девушек и юношей в странных клювастых масках   в различные моменты действия  помогала залу  то ощутить веселье, то  почувствовать страх и напряженность. 

Огромный манекен в  белом свадебном платье, стоящий  в центре сцены,  – символизировал то, что могло свершиться, но так и не свершилось. Свадьбы–женитьбы не произошло.  

Напомню сюжет  гоголевской пьесы, написанной до создания «Ревизора», в 1833-1835 гг:  ее герой, надворный советник Подколесин, не сумел преодолеть своего страха перед женитьбой - и выпрыгнул в окно буквально накануне свадьбы. 

Мне кажется, что Гоголь в Подколесине выразил и свои собственные подспудные «матримониальные страхи».  Наверное, кто-то посмеется над прямолинейностью умозаключений типа: длинный нос автора дал жизнь  повести «Нос», страх перед женитьбой породил «Женитьбу».  Но ей-богу, в этом что-то есть.

DSC_0304a.jpg

Назову человека, поставившего этот яркий, очень самобытный   спектакль, - Ирина Рогозина. Ирина –  профессиональная актриса, но, судя по этой работе, она и прирожденный режиссер. Во всяком случае,  в ее постановке нет пустых сцен и персонажей. 

Спектакль прекрасно решен концептуально, и все его составляющие – великолепные костюмы и дизайн (художник-декоратор Екатерина Бурова, сценический дизайн Мария Иванова), отличная хореография (хореограф Любовь Путилова), точно подобранные музыка  и звук (звукорежиссер Александр Никитин, о  свадебном женском вокализе в самом конце нужно говорить особо- эта находка дорогого стоит!) – все работает на общую идею.

 И тут я опять возвращаюсь к режиссерской концепции.  Вспомним, как  пьеса кончается у Гоголя.  Сваха сокрушенно говорит (вероятно, под смех зала): «Еще если б в дверь выбежал – ино дело, а уж коли жених да шмыгнул в окно – уж тут просто мое почтение!»

DSC_0319.JPG

Ирина Рогозина решает конец иначе – в драматическом ключе.  Бедная «невеста» под разрывающий душу вокализ со свечкой в руке идет по сцене, останавливается посредине и, с трудом сдерживая слезы,  шепчет слова  любовного романса, звучавшего  в спектакле совсем недавно...

 Интересная, заставляющая задуматься концовка.  И тут, кроме находки режиссера, нельзя не отметить актрису – Елизавету Янович, замечательно, свежо, очень по-новому,  сыгравшую Агафью Тихоновну.

Еще одна сцена, также остающаяся в памяти, -  последний монолог Подколесина, перед прыжком.

Монолог произносится в быстром темпе, актер находится в движении – и  в короткий миг от радостного ожидания счастливых перемен и будущих  удовольствий – переходит к мыслям о неотвратимости этого шага, о  невозможности от него отказаться.

DSC_0335a.jpg

Прямо скажем, гегелевская диалектика мысли... Ансамбль масок, словно  античный «хор», олицетворяет эту неотвратимость – под страшную, нервную музыку фигуры проносятся мимо Подколесина, увлекая его за собой.

Белое полотнище – фата – в их руках, как по мановению волшебной палочки, приобретает очертания окна, в которое герой и выпрыгивает. Редкая по оригинальности находка!

И опять отметим великолепную актерскую игру, на этот раз Юрия Маслюкова, прошедшего школу  молодого талантливого режиссера Ирины Рогозиной.

В спектакле играют два воспитанника Бориса Казинца,  Илья Свиридюк и Александр Грайновский. Экзекутор  Яичница в исполнении Грайновского наделен ярким характером, своим напором способен напугать (недаром экзекутор!), но в сердцевине  героя живет «червоточина»:  он страдает из-за своей «смешной» фамилии. Илье Свиридюку поручена роль Кочкарева, взбалмошного приятеля Подколесина, чем-то напоминающего Ноздрева из "Мертвых душ". Роль получилась настолько энергетически заряженной, что просто руками разводишь  от удивления, когда вялый, нерешительный Подколесин выскальзывает из цепких  лап приятеля. Это  истинный Гоголь!

DSC_0342a.jpg

Режиссер Ирина Рогозина

Вообще все артисты, занятые в тот вечер, показались мне очень органичными, прекрасно освоившими свои роли.

Это и потрясающая  сваха  Наталья Леонова,  и женихи:   фантазер Жевакин, сыгранный в тот вечер Сергеем Островским, и нежная душа, желающий, чтобы невеста непременно знала по-французски, отставной служака Анучкин, исполненный  Гариком Поляковым. 

Назову и всех остальных артистов:  Елена Семенова,  Ирина Ибрагимова, Евгений Семенов, Светлана Васильченко. Все потрудились на совесть.

А за артистами тянется целый хвост добровольных помощников-волонтеров, изготавливающих костюмы и декорации, делающих видео, распространяющих рекламу. Все они названы в программке.

Веселое, динамичное действо с грустным финалом  вызвало отклик у публики.  Зал  приветствовал артистов и режиссера. А я поспешила взять интервью у Иры Рогозиной и у ее замечательной команды.

С интервью и видеоревью спектакля вы можете познакомиться внизу колонки.

В конце своей заметки, я, во-первых, хочу поздравить режиссера театра и кино,  бостонца Сергея Линкова,  с  80-летним юбилеем,  который грядет совсем скоро, 3 декабря. Надеюсь, Сережа приедет в наши края со своим талантливо сделанным   фильмом "Толя Якобсон из Хлыновского тупика". 

И во-вторых, всех читателей моей колонки поздравляю с хорошим праздником, ДНЕМ БЛАГОДАРЕНИЯ,   и приношу им свою душевную благодарность за поддержку, сочувствие и сомыслие!

 Фото: Алекс Марин

***

Женитьба Гоголя. Сцены из спектакля и интервью. 22 ноября 2015

 

  • 8639 просмотров

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Путем Татьяны. О фильме Кирилла Серебренникова «Жена Чайковского» 
В центре картины Серебренникова - ЖЕНА Чайковского. Жена гея. Оксюморон. Что чувствовала она? Как ей жилось ДО ИХ БРАКА? Что случилось в тот единственный год, когда они были вместе? Каково ей было жить на положении «соломенной вдовы» все годы до его смерти? Вот о чем картина. Так это фильм-биография? Нет, нет, совсем нет. Это, на мой взгляд, некая свободная вариация на тему «Евгения Онегина». Объяснюсь. Но прежде два слова о жизненной канве...
07/27/2023 - 21:33
Светлое, доброе, хорошее. Фильм «Страна Саша» режиссера Юлии Трофимовой (февраль 2022)
Непонятно, что делает эту картину такой свежей и поначалу такой непохожей на советско-российское кино. Наверное, это в первую очередь сам мальчик Саша. В детской поликлинике, куда герой приходит разрисовывать стену (в книге приходит к врачу-психотерапевту), он встречает девочку Женю (Маша Мацель). Та сходу рассказывает ему свою проблему. Плохо общается, в детстве, после нагоняя в детском саду, «замолчала» на несколько лет, теперь посещает психотерапевта. Саша и Женя начинают встречаться, возникает юношеская влюбленность, показанная очень поэтично. Есть и кризисы...
09/09/2022 - 21:47
Феномен влюбленного итальянца. Фильм Дино Ризи «Первая любовь» (1978)
Дино Ризи любит снимать комедии, и этот фильм, хотя и назван в аннотации драмой (в этот раз справедливо), в своем начале явно имеет черты комедии. Действие происходит в Доме престарелых актеров «Vila Serena», и как не посмеяться над его обитателями, с их обыкновениями, привычками, чудачествами?! К тому же протагонист фильма - новоприбывший в пансион комик Уго (великолепный комедийный актер Уго Тоньяцци), чей возраст приближается к 60, - с ходу влюбляется в молоденькую горничную Ренату (Орнелла Мути) – и вот эта коллизия и названа режиссером «первой любовью». Издевка? А если нет? Давайте разберемся...
08/11/2022 - 21:37

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер"

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Всемирный день отказа от покупок
Михаил Синельников
Да, денек разорительный для лавочников. Но осмысленный. И ведь это пристрастие к шопингу - вид наркозависимости! Обратимся к книготорговле. Жадность покупателя обуревает. Столько превосходных книг и - в открытом доступе. А некогда вершинные книги мировой литературы покупались у барышников в темных подъездах... Сегодня себя трудно преодолеть. Хоть в квартирке и нет свободного дюйма, не занятого книжной продукцией (впрочем, разного сорта и пошиба). Нужна сильная воля и железная рука, чтобы начать решительное освобождение...
11/24/2023 - 13:31
День Святого Георгия
Михаил Синельников
Византия. Каппадокия. Грузия ("Страна Георгиев"). Осетия, где этот день - главный праздник, и первый тост всегда за Святого Георгия... Мировая живопись, мировая поэзия... В русской поэзии только ХХ века целый ряд просто антологических стихотворений: Бунин, Бальмонт, Блок, Кузмин, Гумилев, Ахматова, Цветаева, Пастернак, Георгий Иванов, Арсений Несмелов... Из написанного современниками не могу не назвать "Страсти Егория", лучшее, на мой взгляд, стихотворение Владимира Леоновича. Припоминая самые проникновенные и роскошные, выбираю всё же бальмонтовское стихотворение - небольшое, неяркое, но наводящее на грустные раздумья. Кажется, в духе нынешней мировой ситуации...
11/23/2023 - 13:24
День памяти Алексея Кольцова (1809 - 1842)
Михаил Синельников
Поэта замечательного, своеобразного, автора многих чудесных, не уходящих из памяти строк; они в корпусе русской лирики навсегда. Жизнь его недолгая и судьба его нелегкая хорошо известны. Понятно, что настоящего образования он не имел. Но с годами возникла изрядная начитанность. Он даже создал вольный перевод из Горация (впрочем, тогда вольные, рифмованные переводы древних без оглядки на античную метрику были обычны). Строки "Все творенья в Божьем мире/ Так прекрасны, хороши!/ Но прекрасней человека/ Ничего нет на земле!" кажутся мне заимствованными у Софокла...
11/10/2023 - 22:40
День рождения Эдуарда Багрицкого (1895 - 1934)
Михаил Синельников
На днях вчитался в статью Кузмина о нем, ранее просмотренную как-то мельком. Кое-что читается и между строк. И ощущается, что М. А. призадумался и не раз над строчками "Механики, чекисты, рыбоводы,/ Я ваш товарищ, мы одной породы". Ну, ясное дело, что обожаемый мною дивный поэт Серебряного века был совсем иной породы. И всё же... в целом оценка высокая! Между тем М. А. был критик злой, но его невозможно упрекнуть в неискренности... И любопытно его восхищение самыми поздними стихами Багрицкого.
11/03/2023 - 21:42

Все блоги

Страничка юмора

25 ноября 2023 г.
Проза
Юмор
Валерий Андронов
Лесная сказка
По лесу ползли какие-то невероятные слухи: странные, тревожные и будоражащие лесную общественность. И разносили их, естественно, сороки. Вот дятлы, например, или, скажем, кукушки ни в чём подобном замечены не были. Дятлы долбили всё, что под клюв попадалось; кукушки, как им и положено, считали чужие годы и все занимались своими делами: спокойно, без фанатизма и суеты...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия
Товары для школы купить
Copyright © 2001-2014 by the Seagull Publications Corporation. All rights reserved.