Артем Комаров, российский литератор и журналист, обосновавшийся в Тбилиси, где основал издательство "Тифлисский дворик", известил меня о выходе моей книги "Зар-зар". Благодарствую. Это моя 38-я книга собственных стихов (не переводов).
Зар-зар - распространенная на Кавказе игра в кости, выбрасываемые из стакана вслепую, и гипотетически управляемая лишь неким тайновидением. Весьма рискованная игра: к примеру, один мой приятель в заключительном броске проиграл квартиру, машину и жену. Но, как поглядишь, и в обычной жизни предоставляется много таких возможностей вдохновенного риска.
В книгу вошли мои стихи о Грузии и Тбилиси. где прошли, я считаю, лучшие дни. недели и месяцы моего бытия, сложившиеся в годы. Эти стихотворения занимают существенное место в общем корпусе моих сочинений. В прошлом году в петербургском издательстве "Алетейя" вышла моя обширная книга "Красные листья Гомбори" о Грузии, включающая избранные стихи, многочисленные переводы, а также статьи, новеллы и воспоминания. В новом сборнике только стихи, но их намного больше, поэтому совесть перед петербургским издательством чиста.
Вот одно из длинного ряда стихотворений, не вошедших в "Красные листья".
* * *
После третьего стакана
Кахетинского вина
Средь блаженного тумана
Запеваешь вполпьяна.
И четвёртый будет кстати,
И настолько он хорош,
Что забудешь об утрате,
Воздух юности вдохнёшь.
Выше счастья и печали,
Быстролётны и легки,
Вот уж всюду запорхали
Золотые мотыльки.
Или огненная стая
Чьих-то душ из давних дней,
Над живой душой витая,
Захмелела вместе с ней?



