Перейти к основному содержанию
 logo
  • Вход
  • Регистрация

Форма поиска

14 ноября 2026 г.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия

Вы здесь

Главная » Блоги » Блог Михаил Синельников

День строителя

Читать блог пользователя
Михаил Синельников
Опубликовано: 08/12/2023 - 18:07

Мои поздравления людям этой великой древней профессии! Среди них ряд моих давних знакомых и один близкий друг...

Прекрасно, когда этот тяжкий труд не подневолен. А между тем, великий писатель и деятельный революционер А. И Герцен с удивительной и печальной прозорливостью предрек "египетские пирамиды социализма"... Обратимся однако к пирамидам рабовладельческого строя. Много версий о целях их созидания (кроме, конечно, основной - сбережения выпотрошенной и обожествленной мумии). Так или иначе, десятилетиями без выходных трудились двадцать тысяч человек.

Как неудавшийся, но все же историк, я всегда старался быть в курсе открытий в истории и археологии. Недавно вот расшифрован наконец папирус, посвященный технологии долгостроя при Хеопсе. Дневник некоего "прораба" Мерера. В нем все подробности: способы доставки материалов, производственные нормы. Не обходится и вопрос о довольствии трудящихся. Вообще идеалом райской жизни для египтян было изобилие пива и гусятины. Не всем оно, понятно, доставалось. Впрочем, всякая эпоха имеет свой "премиальный пирожок". Имели хождение и деньги. И, как гласит древнеегипетская же пословица, "У кого есть деньги, тот ест и целует"(допускаю, что перевод целомудренный, и в подлиннике оба глагола грубее).

Всё это всё же проза. А вот в поэзии ветхозаветной прелестно эротичное сопоставление отношений любовников с работой строителей. Возьмем перевод Льва Мея, ставший уже частью русской поэзии.

***
«Хороша я и смугла;
Дочери Шалима!
Не корите, что была
Солнцем я палима —
Не найдете вы стройней
Пальмы на Энгадде:
Дети матери моей
За меня в разладе.
Я за братьев вертоград
Ночью сторожила,
Да девичий виноград
Свой не сохранила…
Добрый мой, душевный мой,
Чтó ты не бываешь?
Где пасешь в полдневный зной?
Где опочиваешь?
Я найду, я сослужу
Друга в полдень жгучий
И на перси положу
Смирною пахучей.
По опушке леса гнал
Он козлят, я — тоже,
И тенистый лес постлал
Нам двойное ложе —
Кровлей лиственной навис,
Темный, скромный, щедрый;
Наши звенья — кипарис,
А стропила — кедры».

—

Да, уж! Однако, надо признать, что одна уроженка Лесбоса была лаконичней. Но её нетленный стих ведь о том же:

- Выше стропила, плотники!

  • 1464 просмотра

Добавить комментарий

Справка

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Введите код указанный на картинке в поле расположенное ниже
Image CAPTCHA
Цифры и буквы с картинки

Читайте также

День гриба
Михаил Синельников
Розанов Василий Васильевич утверждал, что непостижимо для чужеземца и содержит в себе все блаженство русской жизни фраза "Грибные лавки в чистый понедельник". Сколько тут великой поэзии и прозы! От частушек про грибы, находимые под сосной или ёлкой и поедаемые в засоле и в пирогах (стишков, в том числе, и возвышенных и непристойных) до авангардистских новаций.
08/11/2023 - 17:48
День рождения Константина Случевского
Михаил Синельников
День рождения Константина Случевского (1837 - 1904), поэта увидевшего первые поколения Серебряного века и всё же всей душой ещё принадлежавшего девятнадцатому столетию. Он твёрдо стоит на рубеже эпох. В его повествовательном стихе впервые произошла прозаизация поэтической речи, вызванная не отсутствие музыкального чутья, не равнодушием к гармонии, а натиском самого содержания, требующего новых ритмов. "Форма есть выжимка содержания"(О. Мандельштам). Эта "корявость" оказалась бесценной и отозвалась в ряду поэтических поколений.
08/07/2023 - 23:04
Всемирный день арбуза
Михаил Синельников
Да. люблю! Особенно сердцевину, разумеется. И горжусь, что выбирать умею! По свойствам хвостика и пятнам самой окраски. Но прежде всего по звуку. Звук - совесть арбуза! Есть виртуозы распознавания. На тбилисском базаре при попытке всучить гнилой арбуз опытный покупатель швырял увесистый товар в голову подлому продавцу. Сам видел. Народ там больно вспыльчивый.
08/03/2023 - 23:01
День памяти Федора Тютчева
Михаил Синельников
150 лет со дня его смерти. Собственно говоря, главное о его поэзии сказано Фетом:"... томов премногих тяжелей". Каждое стихотворенье этой небольшой книжки, конечно, следует знать наизусть. Но всё же они разные - автор несколько менялся с годами. Великолепие раннего пантеизма и глубина скрытого буддизма никуда не делись, но нарастали евангельские мотивы, усиливалась боль от потерь и от собственного предстоящего ухода.
07/27/2023 - 22:57

Неделя культуры с Ириной Чайковской

Сериал «Трудно быть богом» (2026 год)

 Что поразило в нынешней экранизации режиссера Дмитрия Тюрина? Декорации и костюмы. Потрясающий мир Арканара был воссоздан масштабно и с большой фантазией. Город, напоминающий какой-то восточный Вавилон, с огромным числом людей на узких грязных улочках – спешащих, галдящих, что-то жарящих, кричащих, выбрасывающих объедки. На самом верху какой-то первобытный монумент, устрашающий и мощный...

10/26/2026 - 22:04
Стреляться из ружей. «Евгений Онегин» в МЕТ
9 мая мы побывали на премьере оперы «Евгений Онегин» в Метрополитен-Опера. Главными впечатлениями поделюсь. Спектакль был возобновлен режиссером Деборой Уорнер, поставившей его, хотя и с другим составом, в 2013 году. Тогда оркестром дирижировал Валерий Гергиев, а Татьяну пела Анна Нетребко. В этот раз и дирижер был другой, и солисты. Но сначала два слова о постановке, которая 13 лет назад вызвала много нареканий. А мне показалось (хотя далеко не все) достаточно симпатично и, главное, живо. Две «нестыковки» я легко объяснила...
05/18/2026 - 22:21
Этюды о любви
Вчера перед нами были разыграны шесть этюдов о любви – отрывки из сочинений от Шекспира до Гришковца – в рамках демонстрации «учебного спектакля». Как я понимаю, профессиональный режиссер Александр Ноткин был приглашен любительским театром «Удачная компания» в целях повышения актерского мастерства и освоения более широкого и разнообразного драматического репертуара. Что ж, чаемое свершилось...
05/11/2026 - 22:08

Все материалы

Аудиокнига Ирины Чайковской "Вольный ветер". Читает Марк Чульский

Аудиокнига состоит из трех рассказов и повести: 1. "Ворожея", 2. "Симонетта Веспуччи", 3. "Возвратная горячка" и "Повесть о Висяше Белинском в четырех сновидениях": 1. Никанор, 2. Мари, 3. Сашенька, 4. Свобода. В центре рассказа "Ворожея" судьба писательницы, классика украинской литературы Марии Маркович (Марко Вовчок). В рассказе "Симонетта Веспуччи" говорится о трагической судьбе Вареньки Богданович, воспитанницы Варвары Тургеневой. "Возвратная горячка" погружает нас в атмосферу второй половины 19 века, в центре  - фигура Павла Анненкова.

(В России для прослушивания используйте VPN).

Русский язык от Марины Королевой

О трудностях русского языка - легко, увлекательно, коротко. Марина Королёва, филолог, радио- и телеведущая, писательница, драматург, филолог

В блогах

Шибче воли
Михаил Синельников
Любопытная дата, относящаяся к 1837 году: открытие первой железной дороги в России по маршруту Петербург - Царское Село. Появление нового вида транспорта вызвало разные чувства в сословном обществе. Простой народ ещё долго был убеждён, что машину движет чёрт. Образованная среда была в восторге от новшества. Впрочем, бабушка Лермонтова запрещала внуку садиться в поезд. Опасаясь, не совсем безосновательео, крушения.
11/11/2026 - 21:44
На водах Меандра: День рождения Михаила Хераскова
Михаил Синельников
День рождения Михаила Хераскова, имя которого в новое время вызывало лишь пренебрежение разных литературных поколений, но всё же - его поэзия "прочное звено".
11/05/2026 - 21:32
А завтра детей закуют: День рождения последней царицы Египта
Михаил Синельников
Клеопатре (69 до хр. э. - 30 до хр. э.) и ее судьбе посвящены сочинения и величайших и менее известных историков античности, а также монументальные поздние исследования, трагедии и весёлые пьесы, романы и беллетризованные биографии, многие стихотворения и поэмы, ставшие шедеврами мировой поэзии. У нас, на Руси этот образ возникает, как символ соблазна ещё в творениях Симеона Полоцкого, а далее является в стихах Пушкина, Тютчева, Сологуба, Бальмонта, Брюсова, Кузмина, Бенедикта Лившица, Гумилева, Ахматовой, Цветаевой, Константина Вагинова, Заболоцкого... И даже Евгения Евтушенко.
11/02/2026 - 21:22
Лесоповал: День печальной памяти общества
Михаил Синельников
Вспомнил Виктора Михайловича Василенко, выдающегося искусствоведа и незаурядного поэта, на склоне лет старейшего профессора МГУ и автора примечательных стихотворных сборников. Да. побывал он там, на Полярном Урале. Жизнь вышла ужасающая, но компания замечательная - Карсавин, Пунин и так далее.
10/30/2026 - 17:29

Все блоги

Страничка юмора

14 ноября 2026 г.
Проза
Юмор

A_Heartfelt_Note_After_the_Crash_edited.jpg

Юрий Гринберг
Письмо незнакомцу
Я не знаю, кто вы, но, если вы читаете это письмо, значит, мы с женой попали в автомобильную аварию. Во внутреннем кармане моей куртки вы найдёте конверт. В нём 9200 канадских долларов. Эти деньги мы всей семьёй собирали, чтобы оплатить полгода обучения нашего внука в частной школе в Монреале. Сегодня у нас назначена встреча с бухгалтером школы. Пожалуйста, передайте ему этот конверт...
 

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы быть в курсе последних новостей журнала ЧАЙКА и получать избранные статьи, опубликованные за неделю.

Основные ссылки

  • Главная
  • Рубрики
  • Альманахи
  • Видео
  • О нас
  • Блоги
  • Авторы
  • Клуб Друзей ЧАЙКИ
  • Книжная лавка
  • Подписка
  • Юлия